时间:2017/10/1来源:本站原创作者:佚名

麻城方言是最古色古香的,大量原汁原味的古汉语词汇和用法,读起来儒雅之至,白话文早就没人这样用了,可在麻城方言里,还大行其道,成为市井坊间的日常口语,使人不禁拍案惊奇。有人认为麻城方言很土,其实正是这种未被污染的土保留了古汉语的古风余韵,使古汉语虽废犹存。

随着中国现代化建设步伐的加快,汉语方言正面临着巨大的挑战,大量的方言正走向消亡。

麻城方言档案(部分)

乡哈儿——农村。

街哈儿——集镇。

砂镰——收割稻、麦的镰刀。

洋芋——土豆。

你郎嘎——对老人的尊称。

后生嘎——⑴泛指年轻的男人。⑵指儿子。例:有两个后生嘎(儿子)。

新大姐——指刚结婚的新媳妇。

气果——麻花。

魀姑娘——女儿出嫁,也称出阁。

俺全——羡慕。例:他俺全我有一个好师傅。

不僵——客套话,不好意思。例:客太多,招扶不到,真是不僵。

不上粮帐——无关紧要。例:那些不上粮帐的话,莫说!说了也不起作用。

寸ts‘?n——帮寸,以钱财助人。例:我唧耠有困难,要互相帮寸一哈儿。

扯裸经——无理取闹。例:两个人为了一件不上粮帐的事,扯裸经。

润到——以为。例:我润到你还好,其实不中。

促胩——缺德、吝啬。例:他做人做事,真促胩。

怪顾——机灵。例:这个伢好怪顾,见人说人话见鬼说鬼话。

合斜儿——感叹语气。例:上大学三本好贵呀!合斜儿!要上十万。

麻城民俗艺术(采莲船)

歌词:

女:哈哈哈……

太阳一出霞满天,婆婆高兴笑开颜

我不喝酒来不抽烟,专门爱唱采莲船

撑船的……

男:么样啦

女:游客都来了,开船啰……

男:好,开船啰…哟嗬嗬嗬……

女:采莲船啦哟哟,两头弯啦呀嗬嘿

众人划桨呀喂子哟,到公园啦划儿着

男:移民公园哟哟,真宽展啦呀嗬嘿

来到这里呀喂子哟,尽情玩啦划儿着

合:哟哟呀嗬嘿,尽情玩啦划儿着

女:麻城人民哟哟,不简单啦呀嗬嘿

建起鄂东呀喂子哟,第一园啦划儿着

男:公园建起哟哟,孝善殿啦呀嗬嘿

老区子孙呀喂子哟,讲孝善啦划儿着

合:哟哟呀嗬嘿,讲孝善啦划儿着

女:公园建起哟哟,进士殿啦呀嗬嘿

后代个个呀喂子哟,考状元啦划儿着

男:公园建起哟哟,移民殿啦呀嗬嘿

血脉相通呀喂子哟,一线牵啦划儿着

合:哟哟呀嗬嘿,一线牵啦划儿着

女:公园四级哟哟,常开放啦呀嗬嘿

游园跳舞呀喂子哟,把歌唱啊划儿着

男:公园有水哟哟,又有山啦呀嗬嘿

春夏秋冬呀喂子哟,百花艳啦划儿着

合:哟哟呀嗬嘿,百花艳啦划儿着

女:移民公园哟哟,讲卫生啰呀嗬嘿

常游公园呀喂子哟,人年轻啦划儿着

男:移民公园哟哟,大绿化啊呀嘿嘿

健身跳舞呀喂子哟,顶呱呱啊划儿着

合:哟哟呀嗬嘿,顶呱呱啊划儿着

女:移民公园哟哟,树成林啰呀嗬嘿

恋人牵手呀喂子哟,好谈情啦划儿着

男:游览公园哟哟,喜开怀呀呀嗬嘿

欢迎大家呀喂子哟,经常来呀划儿着

合:哟哟呀嗬嘿,经常来呀划儿着

哟哟呀嗬嘿,经常来呀划儿着经常来呀哈……

麻城网络神曲(RAP)

歌词:

一直想用麻城话写一首歌,

听说现在类个节奏叫做rap

如果晚哈儿滴似嗯已经忘哦

那么贞都我写滴把它记多

热天总有人来湾滴哦冰棒

屋前屋后他mermer逛

细伢儿听都要跟大人讲

给我两角钱,我要去买冰棒

儿伢儿邀伙搭伴去挒面鲜zer

女伢坨都coucou去挖力工zer

捡泽聊儿壳,挖鳝鱼

旁白:他介有滴还去作蛇类

大人坐在一堆打her拖拉机

细地主不润,要来翻ber滴

如果还嫌细,嗯卓去炸底

开口翻不玩,要抹痞子杠滴。

细时候爱跟女伢儿跳橡皮筋

她介有句口头禅,叫奏点灯

东邪西毒欧阳锋,射雕英雄传看得发轰,

屋滴过年也总在搞相亲,

女伢儿坐得屋滴挑嗯滴经

我介广州总冒僵屋滴类冷

千万莫忘记,嗯来自农村

儿伢儿七烟缩多颈杆子试都自家好汰,

嗦个两块滴红金龙哪个看不出来

过年回家商家哈要恶se滴宰

如今滴麻城风气真滴好拐

嗯滴堂哥坐过牢跟嗯有个莫裸关系,

能不能莫天天在寝室汰啊汰滴

嗯滴祖坟冒烟有个lier滴狠亲戚

嗯滴堂哥类汰,莫样儿其子去哦工地

一直忘不掉细时候,住过滴瓦屋

四间房一个tao,还带一个鸡chou

一干柴房,一干灶目口

另外两干住都我滴一家四口

类么热天哈爱,坐在道场乘凉

天南海北滴玄事,讲得跟真滴一样

冒得哈吧滴鬼,莫斯红欺白獠

细伢儿不幸夭折,哈怪偷子娘娘

一到月半家家户户哈要烫zher春饼

tong泡ger滴时候,叫他多放zher点糖精

火烧粑斗折还有炸滴ger

糍粑苕圆子还有炸猫粉儿

抽毛折儿,列巴妈,

挖普及,捞西瓜,

粘泽聊儿,调龙虾

旁白(他介有滴晚星去照卡玛类)

儿伢坐得一堆,卓爱聊哈儿女滴,

穿着面容面容装扮,笑得瑟啊瑟滴,

我介班哪个模样儿长得类丑,

看咯其子滴照片,总想加人家QQ

有多久冒听过屋滴虫鸣鸟叫

有多久冒看过屋滴春夏与秋

有多少次思念过家乡滴朋友

冒错贞都滴主题名字叫做乡愁

如今回城感觉不到家滴温馨

好僵做客冒呆几天奏要出去

中一滴宋埠滴多么亲切滴声音

冒错我晓得又回到哦麻城

张角子牌,李角子牌,十二个大姐过河来,前头大姐骑白马后头滴大姐骑水牛,水牛过沟踩到泥鳅,泥鳅告状告到和尚,和尚念经念到观音;观音射箭,射到老汉,老汉挑水,挑到个乌龟,乌龟晒壳,晒到麻雀,麻雀啄米,啄到个癞痢。癞痢泥墙,遇到干娘,干娘过河,捡到破锣,破锣一敲,捡到个弯刀,弯刀一杀,杀到个鹅鸭,鹅鸭散蛋,散一千,散一万,散得奶奶炒油饭。

普通话诚可贵,英语价更高

若为方言故,两者皆可抛

我们走南闯北,我们也曾四海为家,但无论在哪里,有种东西总陪伴着你左右,它就是“麻城方言”,我们从小说到老,我们从来不忘它!

商务合作|品牌推广|







































看白癜风哪家医院好
关于白癜风治疗药

转载请注明原文网址:http://www.machengzx.com/mcszx/76.html

------分隔线----------------------------