抢救正在消失的方言文化！

麻城方言—我们共同的语言

麻城民俗艺术—采莲船

麻城方言是最古色古香的，大量原汁原味的古汉语词汇和用法，读起来儒雅之至，白话文早就没人这样用了，可在麻城方言里，还大行其道，成为市井坊间的日常口语，使人不禁拍案惊奇。有人认为麻城方言很土，其实正是这种未被污染的土保留了古汉语的古风余韵，使古汉语虽废犹存。

随着中国现代化建设步伐的加快，汉语方言正面临着巨大的挑战，大量的方言正走向消亡。

▲年12月4日，湖北省方言建档专家评审会在省档案局召开。

▲年12月26日，应湖北省档案局要求，本着抢救和记录正逐渐消失的地方方言文化的宗旨，麻城市方言建档工作正式启动。年1月26日，麻城市方言建档工作会召开，成立了麻城方言工作领导小组。

经历三个半月的词汇收集整理及录制人的选拔，麻城方言建档工作小组于6月17日在麻城电视台演播大厅正式启动方言录制工作。

▲7月22日麻城方言建档工作圆满完成。(图为方言建档民俗专家委员及方言发音人合影)

本次建档工作中，麻城市建立麻城方言档案领导小组分三个组带领民俗专家组成员分别下到麻东、麻北、麻中南三个片区的乡镇、村进行广泛的田野调查和作品的征集，共计征集带有明显地方方言特色的方言字个，词汇条，俗语、谚语条，歇后语条，顺口溜、童谣、儿歌、方言短文、民俗故事、民歌唱词等共篇，21万多字。

乡哈儿——农村。

街哈儿——集镇。

砂镰——收割稻、麦的镰刀。

洋芋——土豆。

你郎嘎——对老人的尊称。

后生嘎——⑴泛指年轻的男人。⑵指儿子。例：有两个后生嘎（儿子）。

新大姐——指刚结婚的新媳妇。

气果——麻花。

魀姑娘——女儿出嫁，也称出阁。

俺全——羡慕。例：他俺全我有一个好师傅。

不僵——客套话，不好意思。例：客太多，招扶不到，真是不僵。

不上粮帐——无关紧要。例：那些不上粮帐的话，莫说！说了也不起作用。

寸ts‘?n——帮寸，以钱财助人。例：我唧耠有困难，要互相帮寸一哈儿。

扯裸经——无理取闹。例：两个人为了一件不上粮帐的事，扯裸经。

润到——以为。例：我润到你还好，其实不中。

促胩——缺德、吝啬。例：他做人做事，真促胩。

怪顾——机灵。例：这个伢好怪顾，见人说人话见鬼说鬼话。

合斜儿——感叹语气。例：上大学三本好贵呀！合斜儿！要上十万。

以上为麻城方言词汇的部分节选，孝感乡文化园







































治疗白癜风哪家最好
有什么土方治白癜风

转载请注明原文网址：http://www.machengzx.com/mcsxw/779.html